日語普通體
在日文中,普通體(又稱「常體」或「簡體」)是非敬語的語言形式,主要用於朋友、家人、或者較為隨意的場合。下面介紹如何將名詞、形容詞、動詞轉成普通體。
1. 名詞
名詞的普通體變化相對簡單,通常只是將句子的結尾改為「だ」或省略「です」。
例子
原形 |
普通體 |
[学生?がくせい]です |
[学生?がくせい]だ |
[先生?せんせい]です |
[先生?せんせい]だ |
[日本人?にほんじん]です |
[日本人?にほんじん]だ |
否定形式
原形 |
否定普通體 |
[学生?がくせい]ではありません |
[学生?がくせい]ではない |
[先生?せんせい]ではありません |
[先生?せんせい]ではない |
2. 形容詞
い形容詞
- 現在肯定:保持原形。
- 現在否定:將「い」改為「くない」。
- 過去肯定:將「い」改為「かった」。
- 過去否定:將「い」改為「くなかった」。
例子
原形 |
普通體 |
[面白?おもしろ]い |
[面白?おもしろ]い |
[面白?おもしろ]くない |
[面白?おもしろ]くない |
[面白?おもしろ]かった |
[面白?おもしろ]かった |
[面白?おもしろ]くなかった |
[面白?おもしろ]くなかった |
な形容詞
- 現在肯定:保持原形,但去掉「です」,加上「だ」。
- 現在否定:將「ではない」作為否定形式。
- 過去肯定:將「です」改為「だった」。
- 過去否定:將「ではありませんでした」改為「ではなかった」。
例子
原形 |
普通體 |
[静?しず]かです |
[静?しず]かだ |
[静?しず]かではありません |
[静?しず]かではない |
[静?しず]かでした |
[静?しず]かだった |
[静?しず]かではありませんでした |
[静?しず]かではなかった |
3. 動詞
動詞的普通體變化分為三類動詞,每一類的變化規則略有不同。
第一類動詞(五段動詞)
- 現在肯定:保持原形。
- 現在否定:將「ます」改為「ない」。
- 過去肯定:將動詞變為「た形」。
- 過去否定:將「ない」改為「なかった」。
例子
原形 |
普通體 |
[書?か]きます |
[書?か]く |
[書?か]きません |
[書?か]かない |
[書?か]きました |
[書?か]いた |
[書?か]きませんでした |
[書?か]かなかった |
第二類動詞(一段動詞)
- 現在肯定:去掉「ます」。
- 現在否定:將「ます」改為「ない」。
- 過去肯定:將「る」改為「た」。
- 過去否定:將「ない」改為「なかった」。
例子
原形 |
普通體 |
[食?た]べます |
[食?た]べる |
[食?た]べません |
[食?た]べない |
[食?た]べました |
[食?た]べた |
[食?た]べませんでした |
[食?た]べなかった |
第三類動詞(不規則動詞)
- する:
- 現在肯定:する
- 現在否定:しない
- 過去肯定:した
- 過去否定:しなかった
- 来る:
- 現在肯定:来る(くる)
- 現在否定:来ない(こない)
- 過去肯定:来た(きた)
- 過去否定:来なかった(こなかった)
例子
原形 |
普通體 |
します |
する |
しません |
しない |
しました |
した |
しませんでした |
しなかった |
[来?き]ます |
くる |
[来?き]ません |
こない |
[来?き]ました |
[来?き]た |
[来?き]ませんでした |
こなかった |
總結
- 名詞:將「です」改為「だ」。
- い形容詞:保持原形或將其變化為「くない」等形態。
- な形容詞:在「です」後加「だ」或變為「ではない」等形態。
- 動詞:根據動詞的類型,使用「ない」、「た形」等變化。