Skip to content

/ 情境日語學習

緊急情境

緊急情境

求助 詢問醫院 報警

求助

[助けて?たすけて]ください!

請幫幫我!

[緊急事態?きんきゅうじたい]です。

這是緊急情況。

[警察?けいさつ]を[呼んで?よんで]ください。

請叫警察來。

[救急車?きゅうきゅうしゃ]を[呼んで?よんで]ください。

請叫救護車。

けがをしました。

我受傷了。

[火事?かじ]です!

失火了!

[助け?たすけ]が[必要?ひつよう]です。

我需要幫助。

[道?みち]に[迷いました?まよいました]。

我迷路了。

[財布?さいふ]をなくしました。

我把錢包弄丟了。

どうすればいいですか。

我該怎麼辦?

[携帯電話?けいたいでんわ]が[使えません?つかえません]。

我的手機不能用了。

ここはどこですか。

這裡是哪裡?

[誰か?だれか][助けて?たすけて]ください。

有人能幫忙嗎?

[緊急?きんきゅう][連絡先?れんらくさき]を[教えて?おしえて]ください。

請告訴我緊急聯絡方式。

トラブルに[巻き込まれました?まきこまれました]。

我捲入了麻煩。

回頁首

詢問醫院

[近く?ちかく]に[病院?びょういん]はありますか。

附近有醫院嗎?

[病院?びょういん]までの[道?みち]を[教えて?おしえて]ください。

請告訴我去醫院的路。

[救急病院?きゅうきゅうびょういん]はどこですか。

急診醫院在哪裡?

[救急車?きゅうきゅうしゃ]を[呼んで?よんで]ください。

請叫救護車。

[診察?しんさつ]を[受けたい?うけたい]です。

我想看醫生。

どの[科?か]に[行けば?いけば]いいですか。

我該去看哪一科?

[予約?よやく]が[必要?ひつよう]ですか。

需要預約嗎?

[保険?ほけん]は[使えます?つかえます]か。

可以使用保險嗎?

[診察料?しんさつりょう]はいくらですか。

診療費是多少?

[最寄り?もより]の[薬局?やっきょく]はどこですか。

最近的藥局在哪裡?

[病院?びょういん]は[何時?なんじ]まで[開いています?あいています]か。

醫院營業到幾點?

[夜間診療?やかんしんりょう]はありますか。

有夜間診療嗎?

[待ち時間?まちじかん]はどれくらいですか。

等待時間大概多久?

[私?わたし]は[急いでいます?いそいでいます]、すぐ[診てもらえます?みてもらえます]か。

我有急事,可以馬上看醫生嗎?

[英語?えいご]を[話せる?はなせる][医者?いしゃ]はいますか。

有會說英語的醫生嗎?

回頁首

報警

[警察?けいさつ]を[呼んで?よんで]ください。

請叫警察來。

すぐに[警察?けいさつ]を[呼んで?よんで]ください。

請立刻叫警察。

[警察署?けいさつしょ]はどこですか。

警察局在哪裡?

[何か?なにか][盗まれました?ぬすまれました]。

我的東西被偷了。

[財布?さいふ]を[盗まれました?ぬすまれました]。

我的錢包被偷了。

[被害?ひがい]を[受けました?うけました]。

我受到了損失。

ここで[事件?じけん]がありました。

這裡發生了一件事情。

[誰か?だれか]に[襲われました?おそわれました]。

我被人襲擊了。

[迷子?まいご]になった[子供?こども]がいます。

有孩子走失了。

[事故?じこ]がありました。

發生了事故。

[家?いえ]に[強盗?ごうとう]が入りました。

有強盜闖進我家。

[犯人?はんにん]を[見ました?みました]か。

你看見犯人了嗎?

[事件?じけん]を[目撃しました?もくげきしました]。

我目擊了事件。

[パスポート]を[盗まれました?ぬすまれました]。

我的護照被偷了。

[警察?けいさつ]に[連絡してください?れんらくしてください]。

請聯絡警察。

回頁首