Skip to content

/ 基礎句型

喜好句型

喜好句型的使用說明

喜好句型用來表達某人對事物的喜愛或不喜愛，日語中主要使用「好き」（喜歡）和「嫌い」（討厭）來表達。這類句型通常用「A は B が 好きです」或「A は B が 嫌いです」來表達某人對某物的喜好。

基本結構

  • 肯定句：A は B が 好きです → A 喜歡 B。
  • 否定句：A は B が 好きではありません / 好きじゃないです → A 不喜歡 B。
  • 討厭句型：A は B が 嫌いです → A 討厭 B。

這些句型也可以用來描述對特定動作或活動的喜好，將動詞轉化為名詞（用動詞的「辞書形」+ の）來表示，例如「泳ぐのが好きです」（喜歡游泳）。

常用例句

喜歡句型

[私?わたし]は[日本料理?にほんりょうり]が[好?す]きです。

我喜歡日本料理。

[彼?かれ]はスポーツが[好?す]きです。

他喜歡運動。

[私?わたし]は[音楽?おんがく]を[聴?き]くのが[好?す]きです。

我喜歡聽音樂。

[彼女?かのじょ]は[犬?いぬ]が[好?す]きです。

她喜歡狗。

[私?わたし]は[映画?えいが]を[見?み]るのが[好き?すき]です。

我喜歡看電影。

不喜歡句型

[彼?かれ]は[魚?さかな]が[好?す]きではありません。

他不喜歡魚。

[私?わたし]は[辛?から]い[食?た]べ[物?もの]が[好?す]きじゃないです。

我不喜歡辣的食物。

[彼女?かのじょ]は[運動?うんどう]が[好?す]きではありません。

她不喜歡運動。

[私?わたし]は[歌?うた]を[歌?うた]うのが[好?す]きじゃないです。

我不喜歡唱歌。

討厭句型

[彼?かれ]は[野菜?やさい]が[嫌?きら]いです。

他討厭蔬菜。

[私?わたし]は[虫?むし]が[嫌?きら]いです。

我討厭昆蟲。

[彼女?かのじょ]は[運動?うんどう]するのが[嫌?きら]いです。

她討厭運動。

[私?わたし]は[勉強?べんきょう]が[嫌?きら]いです。

我討厭學習。

疑問句型

あなたは[何?なに]が[好?す]きですか。

你喜歡什麼？

[彼?かれ]はどんな[食?た]べ[物?もの]が[好?す]きですか。

他喜歡什麼樣的食物？

[彼女?かのじょ]は[映画?えいが]を[見?み]るのが[好?す]きですか。

她喜歡看電影嗎？

あなたはスポーツが[好?す]きですか。

你喜歡運動嗎？