禁止和允許句型

禁止句型的使用說明

禁止句型用來表達「不允許做某事」或「禁止某動作」。日語中最常見的結構是動詞的「て形」加上「はいけません」或「だめです」，表示禁止某人做某事。此外，也可以用「禁止する」來表示「禁止」。

允許句型用來表達允許某人做某事，或某動作是被允許的。日語中常用動詞的「て形」加上「もいいです」，表示允許某人做某事。此外，也可以使用「許可する」來表達允許。

ここでタバコを[吸?す]ってはいけません。

這裡不可以吸煙。

[教室?きょうしつ]で[大声?おおごえ]で[話?はな]してはいけません。

教室裡不可以大聲說話。

[図書館?としょかん]では[食?た]べてはいけません。

圖書館裡不能吃東西。

[試験中?しけんちゅう]に[話?はな]してはいけません。

考試中不能說話。

[公園?こうえん]でゴミを[捨?す]ててはいけません。

公園裡不能丟垃圾。

ここで[写真?しゃしん]を[撮?と]ってもいいです。

可以在這裡拍照。

[教室?きょうしつ]で[水?みず]を[飲?の]んでもいいです。

教室裡可以喝水。

[彼?かれ]は[今?いま]、[休?やす]んでもいいです。

他現在可以休息。

ここで[携帯電話?けいたいでんわ]を[使?つか]ってもいいですか。

可以在這裡使用手機嗎？

この[本?ほん]を[借?か]りてもいいです。

可以借這本書。

ここで[遊?あそ]んでもいいですが、[騒?さわ]いではいけません。

可以在這裡玩，但不能喧嘩。

[教室?きょうしつ]で[飲?の]み[物?もの]を[飲?の]んでもいいですが、[食?た]べ[物?もの]を[食?た]べてはいけません。

教室裡可以喝飲料，但不能吃東西。

[仕事中?しごとちゅう]に[音楽?おんがく]を[聴?き]いてもいいですが、[大?おお]きな[音?おと]で[聴?き]いてはいけません。

工作時可以聽音樂，但不能開大音量。

[図書館?としょかん]で[勉強?べんきょう]してもいいですが、[電話?でんわ]をしてはいけません。

可以在圖書館裡學習，但不能打電話。